O padesát let později, Sandy Koufax stále vyvolává emoce židovských baseballu fanoušků

„Já jen vzpomenout na mysli načasování dovolené bylo nespravedlivé a pak podvodníci ztratili hru 1. Nebyl jsem spokojený.“

„Nebyl to skvělý rok pro mě, ale jsem spadl pro Koufax,“řekl Bodziner, kdo by nakonec produkovat známý Tento týden v baseballu televizní program. „Byl z Brooklynu, židovský chlap. Mohl bych jít do svého Lafayette vysoké školy.Nikdy nezapomenu, že World Series, kvůli tomu, co udělal, a protože můj táta“

Mnoho fanoušků vlastní paměť, která definuje jejich vztah ke hře:. Na první pohled na velký diamant ligy, chytání odporný míč, pre-herní autogram, nebo možná něco víc závažný – pomalý, válcování míč odrazí přes Bill Buckner nohy, např.

Pro malé skupiny baseball fanoušky od určité doby jejich moment nezahrnoval herní úsporné úlovek nebo včasné homerun. To se ani konat na poli, což je přesně důvod, proč jeden hráči kývnutí na svou víru explodoval do multi-generační židovské pohádky, která je ještě řečeno o pět let později.Narodil se v Manhattanu rabín Gordon Tucker, který vyrůstal jako fanoušek Brooklyn Dodgers a po tom, co se přestěhoval do Los Angeles v roce 1957, sledoval tým, ačkoli kvůli přítomnosti Koufaxu.

“Řekl jsem kongregaci nad 60-ti davům,” musíte tento příběh zachovat a říct svým vnukům – máte na to povinnost. “”

Zpátky v roce 1965, zpráva, že Sandy Koufax by seděla ve hře 1, nebyla vlastně novinkou, vzhledem k tomu, že smlouva levára speciálně poznamenala, že bude osvobozen od Yom Kippura.V pátek 1. října, pět dní před World Series měl začít, UPI hlásil, že majitel Walter O’Malley bude stát pevně za přesvědčení jeho 26-herní vítězem ten, kdo drcené NL těsta přes rekordních 382 strikeouts, mu umožňuje rozteč „za žádných okolností“, a to i kdyby měl výjimku.Že podpora z týmu mosazi běžel rovnou až do Dodgers klubovny.

„Sandy byla taková hvězda na našem klubu, jsme si řekli:” Je-li toto rozhodnutí Sandyův pak je to v pořádku,“Claude Osteen, výchozí džbán během vitální vítězství Dodgers’ v Game 3 řekl Guardian , „Myslím, že to bylo více respektu k jeho víry a náboženství a kluci jen tak vzali ji s zrnko soli.“

To neplatí pro Židy, a to zejména v Brooklynu, rodový home obou podvodníci a Hurler, který přišel být známý jako „Levá ruka Boží.“ Facebook Twitter Pinterest Sandy Koufax neměl strávit směnu v malých ligách, spojující jeho rodném městě Brooklyn Dodgers jako bonus dítě at the začátek sezóny 1955.Fotografie: Kidwiler Collection / Diamantové Images / Getty Images

A před deseti lety, jako 18-letý nováček hrát sport, který uváděl několik Židů, Koufax dosáhl mýtický stav pouhým látka se do Brooks při jejich osamělý mistrovství sezóna 1955. Cantor Jack Mendelsonem, vyrůstal v náboženské domů dolů bloku z advokátní praxi Koufax‘otce v sousedství Borough Park.

„Po sbor bychom jít ven Temple Beth El a vyzvednout nějaké dívky nebo tak něco. Sandy chodili tyto dva velké bílé psy past synagogy a bylo to jako: ‚Hele Sandy‘ Všichni ho znali. Vzpomínám si, že ho mluvit k nám a řekl nám příběhy.Byl to jemný, byl měkký mluvený: jsme byli mladší a on byl opravdu sladký pro nás, a my jsme byli tak zatraceně pyšný jako židovské děti. Všichni jsme cítili něco, nějaký bláznivý hrdosti…Tehdy Holocaust byl ještě čerstvý, a tak když dítě takhle dělá to, člověče, to byla obrovská pro nás.“

V říjnu 1965, a to i přes artritické paže, která by nakonec skončit svou kariéru ve věku 30, Koufax byl do páté sezóny šestiletého rtuťovým běh, který viděl levák transformovat z frustrovaný, řízení napadeno Hurler s unharnessed tepla do přesného portrétu dominance, kdo obdivovali nejen židovského národa, ale celé baseballové komunity.Nicméně, další ohromující sezóně, ten, který zahrnoval perfektní hru, ERA 2,08 (ve skutečnosti představuje nárůst oproti 1,74 v roce 1964), 27 kompletních her a osm shutouts přes neuvěřitelných 335,2 směn posazený, měl něco škytavka: Yom Kippur a hry 1 padl na ten samý den. Hall-o-slávy hurler Don Drysdale, jen downgrade ve srovnání s jedním z nejvíce silný džbánů všech dob, se míč pro Los Angeles manažer Walter Alston, který sledoval jeho NO2 startovací ztratit 8-2.

Na jedné straně, Židé by nebyl překvapen výběrem Koufax je sedět na místě, protože mnoho lidí, kteří, stejně jako Koufax nejsou pozorný na denní bázi, často volí ctít vysoké svatý den a nefunguje.Jak Židé, sekulární a non-sekulární, zvolte spřádat své židovství do každodenního života je hluboce osobní, a přestože nevíme, jak Koufax racionalizovat své rozhodnutí, co víme, je, že pokud vezmeme v úvahu high stakes série, kdo hraje v zemi, kde Židé stále čelí jisté zátarasy integrace do hlavního proudu Ameriky, velmi veřejný tah Koufax, aby zůstali věrni tradicím stal moment židovská komunita oslavila a ochraňoval.

„jeden kluk pošeptal další dítě ve třídě: to šlo kolem jako blesk,“řekl Mendelson. „Slyšel jste o Koufax?‘ A to se stalo mluvit o škole, mluví města. Je to opravdu hodně znamenal svým rodičům, ke mně.Mluvili jsme o tom u stolu. ‚Ten chlapec, který chlapce,‘ řekl otec.“

Koufax vroucí pozornost osobního soukromí znamená, že se nikdy odhalit jeho myšlenky na den, nebo tam, kde se skutečně prožil, příběh v jiném příběh, který byl předmětem zdánlivě nekonečné spekulace mezi židovskou komunitou.Je však zřejmé, že jeho setkání s Game 1 (Koufax ztratil hru 2, který dovolil pouze jeden vyhraný běh v šesti soubojích) mu nastavil příležitost prohodit to, co je pravděpodobně nejvíce dominantní sada zápasů World Series, které někdy vyhodil džbán: Na pouhých dvou dnech odpočinku.

“V našich myslích nebylo žádné rozhodnutí o tom, kdo by se rozhodl,” řekl Osteen. “Bylo nám jedno, kolik odpočinku měl.” Facebook Twitter Pinterest Sandy Koufax a Don Drysdale, jeden z největších jeden-dva údery v historii baseballu, oslavují po porážce Minnesota Twins v roce 1965 World Series.Foto: Herb Scharfman / Sportovní snímky / Getty Images

Dvojčata levá, Jim Kaat, který si užil hraniční kariéru Síla slávy, čelil Koufaxovi na chladném městském stadionu v Minnesotě během rozhodující hry 7.

“Lou Johnson zakončil střelu z faule pole v levé pole, to dělalo to 1-0. Normálně, když jsi na 1-0, neříkáš tolik, ale Sandy, víš, že máš problémy.Byl to docela bezmocný pocit.“

V den neměl svůj legendární Looping Curveball, Koufax zaokrouhluje svůj výkon MVP škrtnutím 10 dvojčata, přináší další úroveň radosti do komunity On d již inspirovalo.

„bylo to vítězství, protože ctí něco, co je transcendentní, která přesahuje baseballu,“ řekl Tucker. „Pro ty z nás, pro něž judaismus záleželo, bylo ctí, že i v paradoxním způsobem, zároveň bylo ctít baseball, protože to bylo pomocí sportu jako nástroje, aby to prohlášení. A baseball byl hodný vozidla, pro nějž aby se to.“